Drodzy Czytelnicy!

W grudniu zdrowie często schodzi na dalszy plan, jesteśmy bowiem zbyt zaabsorbowani przygotowaniami do Świąt Bożego Narodzenia, aby pomyśleć o sobie i swoim organizmie. A właśnie w okresie okołoświątecznym wchodzimy w kulinarną strefę ryzyka, bo nasze piękne bożonarodzeniowe tradycje związane są w dużej mierze z jedzeniem. Stajemy często przed wyborem: kolejna porcja smacznej potrawy, czy prawidłowy poziom glukozy we krwi?

Jak zwykle staramy się podchodzić do tematu praktycznie, dlatego aby choć trochę ułatwić naszym czytelnikom sytuację, podpowiadamy, jak spędzić „Święta w zgodzie z zaleceniami” i radzimy, co robić, aby glikemia w tym okresie była prawidłowa (Rozważania o cukrzycy). Ponieważ lubimy też być na czasie, w numerze tym zdradzamy „Triki na rozgrzanie” organizmu zimową porą oraz przekazujemy dużą porcję informacji ze świata diabetologii – „Co będzie się działo w leczeniu cukrzycy?”.

Życzymy ciepłych, wyjątkowych
i zdrowych Świąt Bożego Narodzenia,
zaś w Nowym Roku jak najwięcej
pomyślności i pogody ducha.

Redakcja i Zarząd Główny Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków